Autores: Rui Rosário, Yara Nova e Naldo Horta
Este estudo identifica a forma como a tecnologia foi disseminada no cultivo da soja na pequena agricultura familiar na região da Alta Zambézia, em Moçambique. Foi observado o itinerário técnico de 128 pequenos produtores e analisada a forma como o capital circulante tem ganho posição nesses sistemas de produção. Foram constituídos quatro grupos de produtores diferenciados relativamente à intensidade de uso capital. Cada um destes grupos foi analisado do ponto de vista da tecnologia utilizada, com base num Indicador Global Tecnológico, e analisadas as características sociológicas dos produtores e os níveis de rendimento gerado. As relações entre capital e trabalho deixam antever o interesse na progressão tecnológica da soja. A introdução de tecnologia requer acesso à capital circulante que a generalidade dos produtores têm dificuldade de mobilizar. A progressão verificada na aquisição de serviços de máquinas em momentos-chave do cultivo é mais evidente do que a verificada no uso de agro-químicos. A prática de inoculação de semente é generalizada.
Palavras-chave: inovação tecnológica, pequeno agricultor familiar, produção de soja, Moçambique
Description
This study identifies how the technology is spread in the cultivation of soybeans in small family farms in the Alta Zambézia region of Mozambique. The technical itinerary of 128 small producers was observed and the way in which working capital has gained position in these production systems was analysed. Four groups of small farmers were identified regarding the technological intensity of soya production. Each of these groups was analysed from the point of view of the technology used, using a Global Technology Indicator, the sociological characteristics and the income levels as well. The relationship between capital and labour allowed to foresee the interest in the technological progression of soybean production. The gradual introduction of technology requires access to working capital that most producers find difficult to mobilize. The progression verified in the acquisition of machine services in key moments of cultivation is more evident than the verified use of agrochemicals. The practice of seed inoculation is widespread.
Key words: technological innovation, small family farming, soya production, Mozambique